http://i1102.photobucket.com/albums/g450/shamim102/google.png

আল-আমিন কবির

গুগল ট্রান্সলেটর' ব্যবহার করে এত দিন বিশ্বের ৫৮টি ভাষা অন্য ভাষায় অনুবাদ করা গেলেও এ তালিকায় ছিল না আমাদের 'বাংলা'। গত সপ্তাহে গুগল ট্রান্সলেটরে যোগ হয়েছে বাংলাসহ আরো পাঁচটি ভাষা। তবে সব অনুবাদ নির্ভুল প্রদর্শন করতে পারছে না গুগল। এ ক্ষেত্রে আমাদেরও করণীয় আছে। গুগলে যুক্ত করতে হবে সঠিক অনুবাদ এবং শব্দভাণ্ডার।
সুচ থেকে শুরু করে হাতি, যেকোনো কিছুর তথ্য খুঁজতে প্রথম ভরসা 'গুগল'! শীর্ষ এই সার্চ ইঞ্জিন খোঁজাখুঁজি ছাড়াও আরো অনেক সেবাই দিচ্ছে। বিভিন্ন ভাষার লেখাকে অনুবাদ করার কাজেও গুগলের মুন্শিয়ানা রয়েছে। অনুবাদ করার জন্য অনলাইনে রয়েছে গুগল ট্রান্সলেটর (www.translate.google.com)। এখানে এখন বাংলা ভাষাকে অন্য ভাষায় অনুবাদ এবং অন্য ভাষা থেকে বাংলায় অনুবাদ করে পড়া যাচ্ছে বিভিন্ন তথ্য। তবে কারিগরি সীমাবদ্ধতা আর ইংরেজির সঙ্গে আমাদের বাক্য গঠনসংক্রান্ত ভিন্নতার কারণে এ ব্যবস্থা এখনো নির্ভুল নয়। এ সমস্যা এড়াতে আমাদের সবার স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ জরুরি, দরকার গঠনমূলক মতামত ও শব্দভাণ্ডার আরো উন্নত করা।

যেভাবে যুক্ত হলো বাংলা
২০০৬ সালের ২৮ এপ্রিল আরবি থেকে ইংরেজি ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে শুরু হয় গুগলের ট্রান্সলেশন সার্ভিস। তারপর যোগ হয় অন্যান্য ভাষা। ২১ জুন যুক্তরাষ্ট্র সময় সকাল ৯টা ২১ মিনিটে গুগলের গবেষক আশিস ভেনুগোপাল 'গুগল ট্রান্সলেশন' ব্লগে জানান, 'আজ থেকে ভারতীয় উপমহাদেশের আরো পাঁচটি ভাষা বাংলা, গুজরাটি, কানাড়া, তামিল এবং তেলুগু গুগলের ট্রান্সলেশন প্রোগ্রামে যুক্ত হলো! আপাতত আলফা সংস্করণ হিসেবে চালু হলো। মানোন্নয়ন হলে চূড়ান্ত সংস্করণ ছাড়া হবে।'

যেসব সুবিধা পাওয়া যাবে
এ সুবিধা যুক্ত হওয়ায় আমরা বাংলা থেকে যেমন অন্য ভাষায় লেখাকে অনুবাদ করে নিতে পারব, তেমনি অন্যান্য ভাষা থেকেও বাংলায় অনুবাদ করা যাবে। এ ক্ষেত্রে কেবল ইংরেজির নয়, গুগল ট্রান্সলেশন সেবায় থাকা আরো ৬২টি ভাষার সঙ্গে বাংলা ভাষার যোগাযোগ প্রক্রিয়া সহজ হলো। এখন থেকে অন্য ভাষার ওয়েবসাইট এবং তথ্য আমরা বাংলায় দেখতে পারব। বর্তমানে অনেক বাংলাদেশি সাইটকে বাংলা ও ইংরেজি আলাদা আলাদা সংস্করণ রাখতে হচ্ছে। গুগল বাংলা অনুবাদের মান ভালো হলে আলাদা সংস্করণ রাখার দরকার পড়বে না।

যেভাবে হবে অনুবাদ
বাংলাকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করার জন্য প্রথমে গুগল ট্রান্সলেটরের হোমপেইজে (http://translate.google.com) যেতে হবে। এখন যে ভাষা থেকে বাংলায় অনুবাদ করতে চান সে ভাষাটি হোমপেইজের গুগল ট্রান্সলেটর লোগোর নিচে From লেখা বক্স থেকে নির্বাচন করে নিন। উদাহরণ হিসেবে আপনি ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করতে চান, তাহলে এ বক্স থেকে English নির্বাচন করুন। এবার To লেখা বক্স থেকে ‘Bengali’ নির্বাচন করুন। এবার যে লেখাটি অনুবাদ করতে চান সেটি নিচের বঙ্ েলিখুন এবং Translate বাটনটি ক্লিক করুন। পাশেই বাংলা অনুবাদটি চলে আসবে।

যেভাবে কাজ করে মেশিন ট্রান্সলেটর
কম্পিউটারের মাধ্যমে অনুবাদ 'রুল বেজড অ্যাপ্রোচ' এবং 'স্ট্যাটিসটিক্যাল অ্যাপ্রোচ' এ দুভাবে কাজ করে। ব্যাকরণ মতে, বাক্য অনুবাদের প্রক্রিয়া হলো 'রুল বেজড অ্যাপ্রোচ'। কম্পিউটারের মাধ্যমে এ পদ্ধতিতে সঠিক অনুবাদ করা কঠিন। যিনি সফটওয়্যারটি বা প্রোগ্রামটি তৈরি করবেন তার পক্ষে কোনোভাবেই সম্ভব নয় একটি ভাষার সব নিয়ম-কানুন এবং ব্যতিক্রম বাক্য গঠনপ্রক্রিয়াগুলো প্রোগ্রামটিতে ইনপুট দেওয়া। ৫০ বছর ধরে কাজ চললেও তাই মেশিনভিত্তিক ট্রান্সলেশনের কাজ খুব বেশি এগোয়নি। অনুবাদের আরেকটি ব্যতিক্রমী পদ্ধতি হচ্ছে স্ট্যাটিসটিক্যাল মেশিন ট্রান্সলেটর (SMT)। এ পদ্ধতির মাধ্যমে অনুবাদ প্রোগ্রাম তৈরির জন্য প্রয়োজন একটি ভাষার বিপুল পরিমাণ বাক্যসমেত বিপুল পরিমাণ 'প্যারালাল ডেটা'। এ প্যারালাল ডেটা দিয়ে প্রথমে স্ট্যাটিসটিক্যাল মেশিন ট্রান্সলেটরকে অনুবাদের নিয়ম ইনপুট দেওয়া হয়। এরপর একই ধরনের বাক্যগুলো এলে সে ক্ষেত্রে উক্ত ট্রান্সলেটর সঠিক বাক্যটি অনুবাদ করে বের করতে পারে।

সমস্যা যেখানে
আশিস ভেনুগোপাল তাঁর ব্লগে উল্লেখ করেছেন, ইংরেজি থেকে ভারতীয় উপমহাদেশের এ পাঁচটি ভাষার নানা দিক থেকে পার্থক্য রয়েছে। এগুলোতে সাবজেক্ট, ভার্ব এবং অবজেক্টের নিয়ম মেনে খুব কমই বাক্য গঠিত হয়। কিন্তু ইংরেজি বাক্য গঠনে অবশ্যই সাবজেক্ট, ভার্ব এবং অবজেক্ট সূত্র মানা হয়। দুটি ভাষার এ পার্থক্যের কারণে এর অনুবাদ প্রক্রিয়াটা একটু জটিল। শব্দার্থকে আমরা বিভিন্নভাবে প্রয়োগ করে দেখছি কোনটি সবচেয়ে উপযুক্ত হয়। এ ক্ষেত্রে ব্যবহারকারীরা যেসব শব্দ সাজেশন হিসেবে ব্যবহার করবেন সেগুলোই গুগল পরবর্তী সময়ে অনুবাদ ফিচারটির সঙ্গে যুক্ত করে দেবে। বর্তমানে প্রোগ্রামটিতে অধিকাংশ বাক্য সঠিকভাবে আসছে না। ইংরেজি থেকে সাবজেক্ট-ভার্ব-অবজেক্ট হিসেবে শাব্দিক অনুবাদে বাংলা বাক্য আসছে। বিশ্লেষকরা বলছেন, এতে আমাদের হতাশ হওয়ার কিছু নেই। আমাদের ক্ষুদ্র ক্ষদ্র অবদানেই আসবে বাংলা অনুবাদের চূড়ান্ত সংস্করণ।
গুগলও জানিয়েছে, 'আমাদের ভুলগুলো ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে জানতে চাই এবং তাদের পরামর্শ অনুযায়ীই শুধরে নিতে চাই।'

এগিয়ে আসতে হবে আমাদেরই
বর্তমানে গুগলের অনুবাদ প্রোগ্রামটি যেভাবে আছে তাতে বেশির ভাগ বাক্যই সঠিকভাবে আসে না। অনুবাদ প্রোগ্রামটিকে নির্ভুল করার জন্য এখন গুগলে প্রচুর তথ্য ইনপুট করতে হবে। এ ক্ষেত্রে গুগলে অনুবাদ করে যেমন বিভিন্ন আর্টিকেল আপলোড করা যাবে তেমনি এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় কোনো আর্টিকেল অনুবাদ করার সময় সেটি ভুল মনে হলে অনলাইনেই সেটি ঠিক করে দেওয়া যাবে। ধরুন, আপনি ইংরেজি থেকে একটি বাক্য বাংলায় অনুবাদ করবেন, ‘My home is in Jessore’। অনুবাদ শেষে দেখলেন উত্তর আসছে 'আমার বাড়ি যশোর হয়'। এখন এটিকে অনলাইনেই ঠিক করে দেওয়ার মাধ্যমে অনুবাদ ফিচারটির উন্নয়ন করা সম্ভব। কোনো অনুবাদ ঠিক করার জন্য ভুলটির ওপর মাউস ক্লিক করলে কয়েকটি প্রতিশব্দ আসবে। সেখান থেকে সঠিকটি নির্বাচন করে Use বাটনটি ক্লিক করতে হবে। তবে যেসব ক্ষেত্রে সঠিক কোন প্রতিশব্দ পাওয়া না যাবে, সে ক্ষেত্রে ইউনিকোড বাংলায় সে শব্দটি লিখে Use বাটনটি ক্লিক করা যাবে। এ ছাড়া কোনো শব্দ যদি আগে না থেকে শেষে চলে যায় বা শেষের শব্দ আগে চলে আসে, তাহলে কিবোর্ড থেকে Shift চেপে ধরে ড্রাগ করে শব্দ আগ-পিছ করা যাবে।

টুলকিটের মাধ্যমে মানোন্নয়ন
অনুবাদের মানোন্নয়নের জন্য 'গুগল ট্রান্সলেটর টুলকিট' নামে গুগলের আলাদা একটি প্রোগ্রাম রয়েছে। টুলকিটটি ব্যবহার করার জন্য http://translate.google.com/toolkit ঠিকানায় যেতে হবে। এখান থেকে উইকিপিডিয়ার আর্টিকেল অনুবাদ করার পাশাপাশি ওয়ার্ড ফাইলের মাধ্যমেও যেকোনো ফাইল আপলোড করে সেটি অনুবাদ করা যাবে। বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রশাসক বেলায়েত হোসেন জানান, যাঁরা গুগল টুলকিটের উন্নত অনুবাদের জন্য কাজ করবেন, তাঁদের জন্য উপযুক্ত অপশন হচ্ছে উইকিপিডিয়ার আর্টিকেল অনুবাদ। এতে উইকিপিডিয়ার বাংলা সংস্করণটি যেমন সমৃদ্ধ হবে, তেমনি গুগলের অনুবাদ ফিচারটিরও মানোন্নয়ন হবে। ট্রান্সলেশন টুলকিটে উইকিপিডিয়ার কোনো নিবন্ধ স্বয়ংক্রিয় যোগ করতে টুলকিট পেইজ থেকে Uploadবাটনে ক্লিক করুন। এতে নতুন একটি উইন্ডো বা ট্যাবে আরেকটি ওয়েব পেইজ খুলবে। Wikipedia article লিংকে ক্লিক করতে হবে। সেখানে URL লেখার স্থানে ইংরেজি বা অন্য কোনো উইকিপিডিয়ার আর্টিকেল লিংক বসাতে হবে। ইংরেজি ইউকিপিডিয়ার 'যশোর' আর্টিকেলটি অনুবাদ করার জন্য http://en.wikipedia.org/wiki/Jessore_District লিংকটি বঙ্টিতে বসাতে হবে। যে শিরোনামে আর্টিকেলটি অনুবাদ করতে চান এবার সে নামটি বসাতে হবে নিচের বক্সে। তারপর Upload for translation বাটনে ক্লিক করতে হবে। এবার নিবন্ধটি ট্রান্সলেশন টুলকিটে যুক্ত হয়ে তিনটি অংশ রয়েছে এমন একটি পাতা লোড হবে। পাতার বাঁ পাশে মূল লেখার অংশ, ডান পাশে অনুবাদের জন্য অংশ এবং নিচে অনুবাদের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরামর্শ বা ডিকশনারির শব্দ পরামর্শের অংশ। ডান পাশের অংশে একটি টেক্সট বক্স আসবে, যেখানে মূল লেখার একটি করে লাইন অনুবাদের হয়ে আসবে। এক লাইন অনুবাদ শেষ হলে Next চাপলে পরবর্তী লাইনটি অনুবাদের জন্য আসবে। Previous চেপে আগের লাইনে যাওয়া যাবে।
নিবন্ধটির অনুবাদ যথেষ্ট পরিমাণে শেষ হলে খুব সহজেই অনুবাদ কাজটি কোনো রকম কপি পেস্ট ছাড়াই সরাসরি উইকিপিডিয়াতে আপলোডও করা যাবে। এর জন্য অনুবাদ পাতায় Share বোতামে ক্লিক করে Publish to source page-এ ক্লিক করতে হবে। এ ছাড়া একইভাবে কম্পিউটার থেকে ডকুমেন্ট ফাইল আপলোড করেও অনুবাদ প্রোগ্রামে অবদান রাখা যাবে।

প্রয়োজন প্রবাসীদের সহযোগিতা
গুগল বাংলা অনুবাদে যাঁরা কাজ শুরু করেছেন তাঁদের একটি অনলাইন কমিউনিটি (www.facebook.com/googlebangla) তৈরি হয়েছে। এ কমিউনিটির প্রশাসক একরামুল হক শামীম বলেন, 'দেশ থেকে যাঁরা অবদান রাখছেন তাঁরা বেশির ভাগই হয়তো ইংরেজি থেকে বাংলা অথবা বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদের জন্য কাজ করছেন। তবে অন্যান্য ভাষার সঙ্গে আমাদের যোগাযোগ আরো সহজ করার জন্য সব ভাষা থেকেই বাংলা অনুবাদ উন্নয়নের কাজ করতে হবে। এ ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারেন প্রবাসী বাঙালিরা। যেমন_যিনি জাপানে থাকেন তিনি জাপানিজ ভাষা থেকে বাংলা ও বাংলা থেকে জাপানিজ ভাষার অনুবাদের মানোন্নয়নে কাজ করতে পারেন। অন্যদিকে যিনি জার্মানিতে থাকছেন তিনি পারবেন জার্মান ও বাংলা ভাষার যোগাযোগকে সংহত করতে।'

সুত্র

http://www.samakal.com.bd/admin/news_images/663/image_663_148215.gif

বজলুল করিম বাহার

'হাজার বছর ধর‌্যা বেউলা-লখাই গাথা কালীদহে ভাসে
লোহার বাসরঘরে কালনাগিনী ফোঁসে
মাস্তানের দক্ষিণেতে চাঁদব্যানের গোকুল নিবাসে।'
উপরোলি্লখিত কবিতার চরণ বগুড়ার ঐতিহাসিক এক প্রাচীন জনপদকে নিয়ে রচনা করেছেন কোনো এক অনামা কবি। এই কবিতার ছত্রজুড়ে রয়েছে বেহুলা-লখিন্দরের পৌরাণিক উপাখ্যানের নির্যাস। বেহুলা-লখিন্দরের বাসরঘর মিথটি বগুড়ার এ অঞ্চল তথা উত্তরবঙ্গের লোক প্রচলিত আখ্যান। বহু প্রাচীন জনগোষ্ঠীর কাছে এই মিথ পরবর্তী বিভিন্ন সময়ে লোকপরম্পরায় বিশদতর একটি কাহিনীর আকার পেয়েছে। জনশ্রুতিতে রূপান্তরিত এই আখ্যানকে কেন্দ্র করে রচিত হয়েছে 'মনসামঙ্গল' ও 'পদ্মপুরাণ'-এর মতো প্রাচীন কাব্য। যাত্রা, পালা, জারিগান প্রভৃতি লোকসংস্কৃতির অঙ্গ হয়ে উঠেছে এই কাহিনী। দীর্ঘকাল ধরে এ অঞ্চলের সামাজিক আবেগমূলক ভাবগত জীবনে ছায়াপাত করেছে বেহুলার রহস্যময় আখ্যান।
বগুড়া শহর থেকে ১০ কিলোমিটার উত্তরে ও মহাস্থানগড় থেকে দুই কিলোমিটার দক্ষিণে গোকুল নামক গ্রামের দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্তে যে ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তূপটি রয়েছে, এটিই বেহুলার বাসরঘর নামে কথিত। এর আরেক নাম গোকুলের মেধ বা ম্যাড়। মেধ শব্দের অর্থ যজ্ঞ। পূজার স্থান। প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের মতানুযায়ী আনুমানিক খ্রিস্টীয় সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতকের মধ্যে এটি নির্মিত হয়েছিল। ভূমি থেকে এটি প্রায় ৪৩ ফুট উঁচু। এই মেধ প্রাচীন স্থাপত্য কৌশলের একটি উল্লেখযোগ্য নিদর্শন। ১৯৩৪-৩৬ সালে খননের ফলে এই স্তূপটিকে বৌদ্ধ সংঘারাম হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। এতে মোট ১৭২টি কুঠুরি আবিষ্কৃত হয়। কুঠুরিগুলোকে বিভিন্ন তলে একই অভিন্ন সারিতে নির্মাণ করে পাইলিং পদ্ধতিতে মাটি দিয়ে এমনভাবে ভরাট করা হয়েছিল যাতে এসব উঁচু মন্দির ভবনের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহার করা যায়। খননের ফলে প্রাপ্ত নিদর্শন থেকে এই স্তূপকে গুপ্তযুগের বলে ধরা হয়। এর বহুতল বিশিষ্ট ভিত্তি মণ্ডপের ওপর বৌদ্ধ কেন্দ্রীয় উপাসনালয় নির্মিত হয়েছিল।
বর্তমান গবেষকদের মতে, এই স্মৃতিস্তম্ভ খ্রিস্টপূর্ব ৮০৯-৮৪৭ অব্দে দেবপাল নির্মাণ করেছিলেন। বেহুলার কাহিনী লেনযুগের বহু আগের উপাখ্যান। অনুমিত হয় যে, এই সংঘারাম নির্মাণেরও বহুকাল আগে কথিত বেহুলার বাসরঘর এখানে নির্মিত হয়েছিল। আজ আর এ আখ্যান ঐতিহাসিক বাস্তবতার দ্বারা প্রমাণ করে ঘটনাকাল সুনির্দিষ্টভাবে নির্ণয়ের উপায় নেই। জনগোষ্ঠীর সমসায়িক জীবনচর্যা ও সামাজিক আধুনিকায়নের প্রভাবে বেহুলা-লখিন্দরের পৌরাণিক অশরীরী ছায়ার প্রভাব আজ সভ্য মানুষের কাছে বিলুপ্তপ্রায়।
এর বাস্তবতা তার মিথের শরীরেই লীন হয়ে আছে। তবে 'বেহুলার বাসরঘর' আখ্যানের অন্তর্গত বিভিন্ন ব্যক্তি ও স্থানের পৌরাণিক নাম হাজার বছর ধরে বহু কবির কাছে কল্পনাশ্রিত হয়ে জনশ্রুতির পরিণামের মধ্যে আজও তার মিথিক চরিত্রটি বজায় রেখেছে। বেহুলা-লখিন্দরের উপাখ্যান এমন এক কাহিনীর অবয়ব তুলে ধরে, যা একাধারে লৌকিক ও অলৌকিক। ঘটনা এগিয়ে চলে তার কর্মকাণ্ডকে ভিত্তি করে। এভাবেই পুরাকথার এক পূর্ণাঙ্গ স্বরূপ দানা বেঁধে ওঠে। প্রাচীন জনগোষ্ঠীর পুরাকথা অনেক সময় সমকালীন সভ্য জগতের পাঠকের কাছে নিতান্তই অর্বাচীন বলে মনে হতে পারে। তবে এতকাল পরেও এসব পুরাকথা বহমান সমাজের নিজ নিজ অবস্থার বাতাবরণে সাধারণ জনসমাজে যথেষ্ট সক্রিয় থাকতে পেরেছে। বহুশ্রুত বেহুলা-লখিন্দরের কাহিনীর প্রতি চোখ রাখা যায় : চম্পাই নগরে চাঁদ সওদাগর নামে এক বণিক ছিলেন। সর্পরানী মনসাদেবী মহাদেবকে সন্তুষ্ট করে বর পেয়েছিলেন যে, যদি চাঁদ সওদাগর তাকে পূজা দেন, তবেই ত্রিলোকে মনসার পূজা প্রচলিত হবে। চাঁদ সওদাগর মনেপ্রাণে ছিলেন মনসাবিদ্বেষী। শৈব ছিলেন। তিনি নিজেও মহাজ্ঞান শক্তি বর হিসেবে পেয়েছিলেন। এর বিনিময়ে সর্প দংশিত ব্যক্তিকে নিরাময় করতে পারতেন। তাই তিনি মনসা পূজায় সম্মত হননি। মনসা কৌশলে তার মহাজ্ঞান হরণ করেছিলেন। বন্ধু ওঝা ধন্বন্তরীর মৃত্যু ঘটালেন। চাঁদের ছয় পুত্র ও জনবল বিনাশ করলেন। তার বাগান অগি্ন নিঃশ্বাসে পুড়িয়ে ছারখার করলেন। এতকিছু সত্ত্বেও চাঁদ সওদাগর মনসার কাছে আত্মসমর্পণ না করে বরপ্রাপ্ত হেমতালের লাঠির আঘাতে তাকে তাড়িয়ে দিয়ে ঘৃণা সহকারে বললেন :
যে হাতে পূজেছি আমি দেব শূলপাণি
সে হাতে পূজিব আমি ব্যাঙখাকি কানি।

এ সময়ে চাঁদ সওদাগরের পরম রূপবান পুত্র লখিন্দরের জন্ম হয়। জ্যোতিষী ভাগ্যগণনা করে বলেন যে, বাসরঘরে সাপের কামড়ে তার মৃত্যু হবে। চাঁদ সওদাগর পুত্র লখিন্দরের বিবাহ দিলেন পরমা সুন্দরী সতী সাধ্বী বেহুলার সঙ্গে। সর্প দংশনের আশঙ্কায় নির্মাণ করলেন এক লোহার বাসরঘর। এই বাসরঘরে বেহুলার তন্দ্রার সুযোগে মনসার নির্দেশে সুতার আকারে পরিকল্পিত পথে ঢুকে কালনাগিনী লখিন্দরকে দংশন করে মৃত্যু ঘটায়।
বেহুলা স্বামীর শব ভেলায় চড়িয়ে নানা বিপদ-আপদ কাটিয়ে ইন্দ্রপুরীতে যেতে সক্ষম হন। সেখানে বেহুলা দেবতাদের নাচ দেখিয়ে খুশি করতে সমর্থ হন। পরিণামে শিবের নির্দেশে মনসা দেবী লখিন্দরকে পুনর্জীবিত করেন। এভাবেই পরবর্তীকালে চাঁদ সওদাগর কর্তৃক মনসা পূজিত হন, এতদঞ্চলে দেবী হিসেবে মনসা পূজা প্রচলিত হয় এবং শান্তি নেমে আসে এ অঞ্চলে। নারী হিসেবে বেহুলার পতিভক্তি, আত্মত্যাগ ও কাহিনী বিধৃত বেদনাময় স্মৃতি এই পুরাকথায় নানাভাবে প্রতিষ্ঠা পেয়েছে। বেহুলার বাসরঘরের এই উপাখ্যান নিয়ে গোকুল ও মহাস্থান এলাকায় চারণ কবিরা আঞ্চলিক ভাষায় গীত রচনা করেছেন, যা মুখে মুখে প্রচারিত। নিম্নবর্গের সাধারণ মানুষই এর রচয়িতা। মেলায়, পার্বণে, বিবাহ অনুষ্ঠানে গীত হিসেবে এসব গাওয়া হয়ে থাকে। বহুকাল ধরে আজ অবধি এ অঞ্চলের মানুষ কিছুটা হলেও এই ভাব বজায় রেখেছে। তারই কিছু কিছু সংগৃহীত বিচ্ছিন্ন নমুনা নিচে উল্লেখ করছি। এসব গীতের রচয়িতাদের নাম খুঁজে পাওয়া যায় না।

দেবী মনসা প্রসঙ্গে

দেবী বিষহরি মনসা নাগিনীর রানী
পিতা শিব ভোলা মহেশ্বর, পার্বতী জননী
মনসা জন্মেছিল কালীদহ সাগরে
সেই থিকা বিষ জ্বালা এ ভুবন হলো কালা
দেবীকে অবজ্ঞা করে চাঁন সদাগর
এ কথায় বুক জ্বলে পারে না সহিতে
গর্জে ওঠে নাগিন কন্যা বলিতে লাগিল
বংশ নির্বংশ হবি না পারবু পতি জিয়াইতে

চাঁদ সদাগর প্রসঙ্গে

চম্পাই নগরে থাকে চাঁন সদাগর
ধনেমানে গুণেকূলে মানুষটা সোন্দর
সর্বদা পূজা করে শিব মহেশ্বরে।
দেবতারে তুষ্ট করে মহাজ্ঞান পালো বরে
হেমতাল লাঠি পালো সাপেরে ঠ্যাঙাইতে
চাঁন কয় অহঙ্কারে, কখনো পূজিবো না আমি
ব্যাঙখাকি সাপিনীরে
শত পদ্মা হামাক কি করবার পারে?
ছয় পুত্র লয়া সুখে সংসার করে
চম্পাই নগরে

সনেকা দেবী প্রসঙ্গে

চাঁন সদাগরের বউ দেবী সনেকা।
ছয় পুত্র লয়া থাকে সোয়ামির সংসারে
তাহার আরেক পুত্র বালা লখিন্দর।
বেউলা যাহার বউ ত্রিভুবনে সব জানে
গোপনে পূজা দেয় মনসা দেবীরে।
বলে, সর্বদা পূজিব তোরে, নাগিনী মাতা,
বর দেও মোরে, যাতে চাঁন সোয়ামী হামার

সকল জনমধরে থাকে ধনে জনে মানে।
ছয় বউ সাথে লয়া মনসা পূজা করে





লখিন্দর প্রসঙ্গে
চাঁন সদাগরের ছেলে লখিন্দর নাম
চম্পাই নগরে লখাই জন্মালো
পাঁচ বছরের শ্যাষে ছেলে হাতে খড়ি দিল
নয় বছরে লখাইয়ের চূড়া করণ হলো
এক দুই তিন করে বয়স বার বছরে পড়িল
এ সময়ে মা তার বিবাহের কথা পাড়লো
চাঁন সদাগর এ কথা না মেনে কলো,
আগে হামাক বানাবার দেও লোহার বাসরঘর
তারপর বিয়ার কথা আসবার পারে
তা না হলে হামাকেরে লখা মরিবে সর্প দংশনে
এ কথা কয়্যা চাঁদ বিশ্বকর্মাকে ডাকিল
বাসরঘর বানাবার কথা তাক ভাল কর‌্যা কলো

বিশ্বকর্মা প্রসঙ্গে
বিশ্বকর্মা রাজমিস্ত্রি তুলনা তার নাই
দক্ষিণ দুয়ারি ঘর তাই তৈরি করি দিল
মনসা এ কথা শুনে ভয় দেখালো
আমার নাগিনী যাবার সুড়ঙ্গ এখন তৈরি করো
না হলে তোমার জান হইবে ছারখার
বেহুলা সুন্দরীর বিবাহ প্রসঙ্গে
উজানী নগরে থাকে বাসো বানিয়া।
তার ঘরেতে জন্ম নিছে বেহুলা সুন্দরী
রূপে গুণে ব্যবহারে নাই কেহ তাহার সমান
পছন্দ করলো তাকে চাঁন সদাগর
এই কন্যার সাথে লখার বিয়া করাও
গণ্ডা গণ্ডা ঢাক ঢোল সাথে করে লিয়ে
শহর ভেঙে আসলো সবাই চামুনাই গ্রামে
ছয় কুড়ি বরযাত্রী করলো সাজন
লখাইয়ের বিবাহে জুড়লো বাজন
রাতদিন কতরকম বাদ্যো বাজিল
অ্যাংকা করে বিয়া শেষে বউ ঘরোত আসলো।
বেহুলার রূপে লখাই দিওয়ানা বনিল

লোহার বাসরঘর ও সর্পদংশনে লখাইয়ের মৃত্যু
বাসরঘরে ঢুকে নাগিন দংশিতে লখারে
লখার রূপ দেখিয়া নাগ হায় হায় করে
এ যেন মুখ নয় রূপের চন্দ্রহার
কি করে দংশন করি এই সোন্দর বাছারে
কোথায় দংশিব একে কপালে না বুকেতে
কোমরে দংশিব নাকি দংশিব হাতে
বালা বালির রূপেতে বাসর দেয় যেন নাড়া
সিথানেতে লখার বুকে নাগ ছত্র ধরিলো
মশার কামড়ে লখাই পাশ ফিরিল
অ্যাংকা করে ঘুরিতে পা নাগ ফণাতে লাগিল
দুইবার লখার পায়ের আঘাত মাপ করিয়া দিল
তিনবারের বেলায় নাগ লখারে কামড়াইলো
মলাম মলাম বলে লখাই অচেতন হইলো
ঘুমের ঘোরে বেহুলা কিছুই না টের পাইলো
হাঁটু থেকে কালবিষ কোমরে উঠিল।
কোমরে ছিল বিষ মাথায় উঠিল
বেহুশ হইয়া লখাই পালঙ্কে পড়িল
প্রাণ লয়ে যমরাজ গমন করিল
তাই দেখে মনসা দেবী তুষ্ট হইল
বাসরঘরে বেহুলা পাইল চেতন
সবকিছু জেনে কন্যা কাঁদিতে লাগিল
বেহুলার কান্না শুনে সকলে কাঁদিল
চম্পা নগরী হলো দুঃখের সাগর
পতিহারা বেহুলার হাতের শাখা সিঁদুর গেল
কপালের লিখন কভুও হয় না তো খণ্ডন

লখিন্দরের স্বর্গযাত্রা প্রসঙ্গে
লখাইয়ের শবদেহ ঘরের বাহির করো
তুলসীর মালা গেঁথে পালঙ্কে তুলিল
হরিবোল বলে সব বাড়ির বাহির হলো
সকলে মিলিয়া শবদেহ নদীর ঘাটে নিল
হরিবোল বলে সবাই লখাইরে নামাইল
একে একে সবাই ধরে ভুঁরাতে তুলিল
সতি নারী বেহুলা পতির সঙ্গে চলিল
পতিরে জিয়াইতে হবে যে কোনো মূল্যে
এই প্রতিজ্ঞা বুকে লয়া জলে ভেলা ভাসাইলো
বক্ষ্যমাণ রচনার গীতগুলো এ অঞ্চলের চারণ কবিরা নানা জনে রচনা করেছেন। এর কোনো লিখিত পূর্ণাঙ্গ রূপ খুঁজে পাওয়া যায় না। মুদ্রিত কোনো গ্রন্থও সন্ধান করে পাইনি। এতে রয়েছে আঞ্চলিক ভাষার ব্যবহার। রয়েছে ছন্দের অসঙ্গতি। কিন্তু যুগপরম্পরায় লোকমুখেই নিম্নবর্গের মানুষেরা এই আখ্যান সহজাত প্রক্রিয়ায় ধারণ করে রেখেছে সংস্কৃতির অংশ হিসেবে। প্রসঙ্গত উল্লেখ্য, এই উপাখ্যান নিয়ে 'বিষহরি' নামক একটি গ্রন্থের কথা জানা যায়। এই গ্রন্থে চাঁদ সওদাগরের বাড়ি, ওঝা ধন্বন্তরী, নেতাই ধোপানির ঘাট, শ্রীকলার বাজার, মনসার বাড়ি, কালীদহ, ত্রিবেণীর ঘাট প্রভৃতি জায়গাকে আশপাশের ধ্বংসস্তূপগুলোকে কল্পনা করা হয়েছে। গোকুলের মেধকে বেহুলা সুন্দরীর বাসর হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এই উপাখ্যানের ঐতিহাসিক সত্যতা নিশ্চিত নয়। তবে এই মিথগুলো ঐতিহ্যাশ্রয়ী সমাজে জীবনের বহমান স্রোতে লোক প্রচলিত আখ্যান হিসেবে কল্পনাকে ক্রিয়াশীল রাখতে সমর্থ হয়। কখনও কখনও তা আমাদের অতীতের মানব গুণগত স্বরূপটিকে চেনাতে সাহায্য করে।

লেখক :প্রাবন্ধিক, অনুবাদক

সুত্র

২৫৩

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Bolognia - Dermatology - 2nd Edition  (CHM Version)

http://allaboutim.webs.com/Bolognia%20-%20Dermatology%20-%202nd%20Edition%20-%20Multiparts.jpg

    SOURCE :
        Bolognia - Dermatology - 2nd Edition

    AUTHORS :
        Jean L Bolognia, MD
            Professor of Dermatology, Department of Dermatology, Yale Medical School, New Haven, CT, USA
        Joseph L Jorizzo, MD
            Professor and Former (Founding) Chair, Department of Dermatology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC, USA
        Ronald P Rapini, MD
            Professor and Chair, Department of Dermatology, University of Texas Medical School, and MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA

    SUMMARY :
        The practice of dermatology is based upon a visual approach to clinical disease, with the development of an appreciation of recurrent patterns and images. The entire spectrum of our discipline, from the generation of clinicopathologic differential diagnoses to the orientation of rotational flaps, relies upon imagery. As a result, visualization also plays a critical role in how we integrate new information into pre-existing frameworks that serve as the hard drives of our medical memory.
        In the textbook Dermatology there is a strong emphasis on visual learning. This commitment is reflected in the use of schematic diagrams to convey the principles of skin biology as well as cutaneous surgery, and the inclusion of algorithms, which provide a logical as well as practical approach to commonly encountered clinical problems. The majority of the basic science is integrated throughout the book and appears as introductory chapters to the various sections. All illustrations and graphics are in color and photomicrographs demonstrating key histologic findings are found interspersed within the clinical chapters. These chapters also contain tables that attempt to provide weighted differential diagnoses and a ‘ladder’ approach to therapeutic interventions. Lastly, color-coding of sections allows easy and rapid access to required information.
        The ultimate goal of Dermatology is for it to never make its way to the bookshelf because it is being used on a weekly, or perhaps even daily, basis. Hopefully, this book will function as a colleague, albeit a non-verbal one, who is easily approachable and possesses the necessary expertise to provide succinct, up-to-date information that is both precise and practical. Realizing this goal required the time and energy of our contributors who have unselfishly shared their knowledge and experience with literally thousands of patients from around the world, and we thank them.
   

    Bolognia - dermatology - 2nd Edition.zip
    Bolognia - Dermatology - 2nd Edition.Z01
    Bolognia - Dermatology - 2nd Edition.Z02
    Bolognia - Dermatology - 2nd Edition.Z03
    Bolognia - Dermatology - 2nd Edition.Z04
    Bolognia - Dermatology - 2nd Edition.Z05

Norton 360 5.1.0.29 & Premier Edition 5.1.0.29

http://www.uploadpix.org/images/1966231.jpg

Password: moviesnhacks

Part 1              Part 2              Part 3

এই পাতাই বিস্তারিত - http://bit.ly/mIDJLe
software যত ছোট ততই ভাল।

২৫৬

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Fitzpatrick's Dermatology In General Medicine - 7th Edition  (PDF Version)

http://allaboutim.webs.com/Fitzpatrick%27s%20Dermatology%20In%20General%20Medicine%20-%207th%20Edition.jpg

    SOURCE :
        Fitzpatrick's Dermatology In General Medicine - 7th Edition

    AUTHORS :
        Klaus Wolff
        Lowell Goldsmith
        Stephen Katz
        Barbara Gilchrest
        Amy Paller
        David Leffell

    SUMMARY :
        The must-have reference in dermatology--now completely revised and updated in full color!
        A Doody's Core Title ESSENTIAL PURCHASE!
        5 STAR DOODY'S REVIEW!
        "This is the BEST edition of Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine. Every chapter has been completely rewritten and updated; many new chapters cover new topics such as atypical melanocytic nevi, oncogenes, and epidemiology; and therapy, which in previous editions was not extensively covered, now has over 300 pages devoted to therapeutics, surgery, and laser. Clinical color photographs and microscopic color photographs of histology appear in every chapter, a big improvement over the older editions that had black-and-white pictures. Everyone needs to own a copy of this superb seventh edition....This is an outstanding book and if you have only one dermatology book, this is the one. You should beg, borrow, or sell apples on the street to buy it. It is the BEST!"--Doody's Review Service
        In no other source but Fitzpatrick's can you find the most comprehensive, current, and authoritative coverage of the entire spectrum of dermatologic science, diagnosis, treatment, and management. Now in a more accessible format, with everything you need to know about skin, skin symptoms, and skin diseases right at your fingertips -- from the basic science of the skin as an immunoprotective organ to the day-to-day clinical issues of managing skin diseases like psoriasis, acne, and skin cancer.
        Encyclopedic in scope, yet skillfully edited so that it's easy to read and use every day, this unsurpassed resource delivers a timely look at dermatologic therapeutics as well as dermatologic surgery and cosmetic dermatology. In addition, 3,000 eye-catching full-color photographs and hundreds of time-saving tables encapsulate core concepts, while scores of references facilitate further research.
        FEATURES:
            NEW Full color design
                “At a glance” overviews give you the key points of every chapter
                Diagnostic and Treatment algorithms guide you through the clinical thought process
                Boxes on differential diagnosis with helpful cross-referencing ensure that you find the content you need when you need it
                Color clinical photographs and useful diagrams let you see diagnosis and treatment as you read about them
                More than half the illustrations are NEW to this edition!
                Attention-getting icons lead you to additional content online
            NEW organization
                Basic science chapters are grouped with the corresponding clinical chapters
                Dermatologic disease chapters are organized by location of symptoms and then by causative mechanisms to facilitate comprehension
                More chapters on dermatologic surgery and cosmetic dermatology
            NEW CHAPTERS ON: Sweet Syndrome, Parapsoriasis, Lichen Sclerosus, Vitiligo, Mechanisms of Autoimmune Disease, Innate and Adaptive Immunity, Diagnostic Procedures and Devices, Body Art, Occupational Skin Disease, Topical Therapy in Ethnically Different Skins, Drug Interactions, Complementary and Alternative Dermatology, Flaps and Grafts, Surgical Complications, Cosmetics and Skin Care in Dermatologic Practice, and more.

DEPOSIT FILES LINK

২৫৭

(০ replies, posted in বিনোদন পাতা)

Apocalypto একটি 2006 আমেরিকান ঐতিহাসিক কর্ম-সাহসিক ফিল্ম Mel Gibson  পরিচালিত।  মায়া সভ্যতার পড়ন্ত সময়কালে ইউকাটান, মেক্সিকোতে  করা, Apocalypto চিত্র একটি মেসোআমেরিকান জাতি যারা মানুষের বলিদান অব্যাহতি এবং তার গ্রামের ধ্বংস থেকে  মুক্তির প্রতিজ্ঞা করেছিল। 

http://i1102.photobucket.com/albums/g450/shamim102/apocalypto.png

IMDB


মায়া সভ্যতায়, একটি শান্তিপূর্ণ সমাজ নৃশংসভাবে ওয়ারিয়র্স দ্বারা আক্রান্ত এবং তাদের কে দেবতার জন্য বলিদান দেবার জন্য ধরে নিয়ে যাওয়া হয়। জাগুয়ার পো তার গর্ভবতী স্ত্রী ও ছেলেকে নিকটবর্তি গভীর গুহাতে লুকিয়ে রাখে বাচানোর  কিন্তু সে বন্দি হয়ে পড়ে। একটি অন্ধকার বলিদান থেকে তার জীবন রক্ষা পায় সাহকিতার মাধ্যমে । শেষ পর্যন্ত সে রক্ষা করতে পেরেছে তার পরিবার কে।


http://i522.photobucket.com/albums/w342/McMamun/DL.png

http://adf.ly/1vlhR
http://adf.ly/1vlhS
http://adf.ly/1vlhTদের জ্য
http://adf.ly/1vlhU
http://adf.ly/1vlhV

Password : MediafireHBO.COM

২৫৮

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Neuroscience - The Instant Notes Series(PDF Version)

http://allaboutim.webs.com/Neuroscience%20-%20The%20Instant%20Notes%20Series%20-%202005.jpg

    SOURCE :
        Neuroscience - The Instant Notes Series - 2005

    AUTHORS :
        A. Longstaff
            Science writer and freelance lecturer in neuroscience

    SUMMARY :
        Neuroscience is one of the most rapidly advancing areas of science and, as a consequence, spawns a lit- erature which is growing dramatically. At one level it attempts to provide a mechanistic account of the most complex ‘device’ in the known Universe, the human brain. Moreover, neuroscience is multidisci- plinary, having contributions from biochemistry and molecular biology, physiology, anatomy, psy- chology and clinical medicine, to name the most obvious. For these reasons, it is becoming increasingly difficult for lecturers and textbook authors to present neuroscience in a way that manages to be com- prehensive, up-to-date and accessible, while still being sufficiently rigorous to prepare students to be successful explorers of the literature for themselves. Instant Notes Neuroscience is not intended as a replacement for lectures or the standard textbooks, but as an affordable text to supplement them, which is of a manageable size and in a format which aids learning.
        The text is designed to provide the core of the subject in 18 sections containing 93 topics. When com- ing to a new subject, it is my experience that students commonly express two concerns: first, how to sort out the important ideas and facts from the wealth of detail, and second, how to get to grips with the unfamiliar terminology. Lecturers, in addition, will want students (especially later in their studies) to be able to integrate their knowledge across the subject. Instant Notes Neuroscience attempts to address each of these issues. Each topic is supported by a ‘Key Notes’ panel which gives a concise summary of the crucial points. Whenever a term appears for the first time it is in bold and immediately followed by a definition or explanation. Extensive cross-references are provided between topics so that students can forge the links that are important for integration.

DEPOSIT FILES LINK              6ybh

২৫৯

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Medical Microbiology - The Instant Notes Series(PDF Version)

http://allaboutim.webs.com/Medical%20Microbiology%20-%20The%20Instant%20Notes%20Series.jpg

    SOURCE :
        Medical Microbiology - The Instant Notes Series

    AUTHORS :
        William Irving
        Tim Boswell
        Del Ala’Aldeen

    SUMMARY :
        Medical microbiology is potentially an intimidating subject for new students. Not only does it appear to have a language all of its own, including plenty of obscure Latin terminology, but it covers a bewilderingly wide range of material, from the molecular biology of the infectious agents themselves (of which there is an alarmingly large—and ever-increasing—number) right through to the clinical management of the infected patient, passing disease pathogenesis, diagnosis, and the use of antimicrobial therapy on the way. This book seeks to identify, explain and expound upon the essentials of each of these aspects of the subject, in suitable ‘bite-sized’ chunks (a philosophy inherent in all of the books in the Instant Notes series).
        We do not expect students to start this book at page 1 and work their way meticulously through to the last page (although to do so would undoubtedly assist them in gaining excellent examination marks!). Many courses concerned with medical microbiology will have their own particular emphasis, and will provide scant, if any, cover of the other aspects of the subject. Also, certainly at undergraduate level, it is unlikely that any one course would intend to cover each and every microbe, at least not in the same depth of detail. It would be appropriate therefore for students undertaking those courses to concentrate on the subject areas and microorganisms relevant to their own course. Nevertheless, as practising medical microbiologists, we felt it entirely appropriate to aim to cover the many facets of our subject in a single text, and also to be comprehensive in dealing with all of the infectious agents with which our patients present on a routine basis.
        The book is divided into a number of sections. In section A we provide introductory background information on the nature of the infectious agents, the host response to infection, and how micro- organisms give rise to disease. Sections B, C, and D deal with the organisms themselves in more detail, the sections being ordered from the least (viruses) to the most (eukaryotes) structurally complicated. Within these sections, each group of related organisms is dealt with in a separate topic, which are ordered, very roughly, according to their clinical importance, and, for the bacteria, their Gram stain characteristics. Section E is concerned with general principles of the laboratory diagnosis and management of infection, including the mechanisms of action of antimicrobial agents, and possible strategies for prevention of infection. The final section, F, deals with infection from the point of view of the patient, i.e. clinical microbiology.

DEPOSIT FILES LINK          6ybh

কয়েক দিন আগে কালেরকন্ঠে পড়লাম। রহস্য জনক।
মানব জমিনের খবর।

টন্সিল অপারেশন করালে কোন সমস্যা হয় না। অনেকে জিজ্ঞাসা করে - গলার স্বর বদলিয়ে যাবে কি না? না, বদলাবে না।

২৬২

(৩ replies, posted in বিনোদন পাতা)

আমি আজ দেখব।

২৬৩

(৩ replies, posted in বিনোদন পাতা)

http://img.doridro.com/files/22435.jpg


পরিচালক : গোর ভারবিনস্কি
ছবির ধরন : অ্যানিমেশন
ছবির দৈর্ঘ্য : ১০৭ মিনিট
কোন দেশের ছবি : যুক্তরাষ্ট্র
কণ্ঠ : জনি ডেপ (র‌্যাঙ্গো), ইজলা ফিশার (বিনস), অ্যালফেড মনিলা (রোডকিল), নেড বেটি (মেয়র জন) প্রমুখ।

র‌্যাঙ্গো একটি পোষা গিরগিটি; অন্য গিরগিটির মতো রংও বদলাতে পারে। একাকী জীবনটা ভালোই কেটে যাচ্ছিল তার। একদিন দুর্ঘটনাক্রমে সে হাজির হয় যুক্তরাষ্ট্রের মোহাভি মরুভূমিতে। কী করবে ভেবে পায় না র‌্যাঙ্গো। এমন সময় দেখা হয়ে যায় রোডকিল নামের এক আর্মাডিলার সঙ্গে। রোডকিল তাকে জানায়, এভাবে পশ্চিমে তার আসার পেছনে বড় কোনো উদ্দেশ্য থাকতে পারে। পরের দিন দারুণ এক বিপদের মুখে পড়ে র‌্যাঙ্গো। লাল লেজওয়ালা এক বাজপাখি আক্রমণ করে তাকে। অনেক কষ্টে সে যাত্রায় পার পায় সে। এবার দেখা হয় বিনস নামের এক ইগুয়ানার (গোসাপ জাতীয় বড় বৃক্ষচর সরীসৃপ) সঙ্গে। র‌্যাঙ্গোকে সে নিয়ে যায় পুরনো ওয়েস্টার্ন শহর (যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিমের শহরগুলোকে তাই বলে) ডার্চে। আর এ শহরে থাকে মরুভূমির বিভিন্ন পশু-পাখি। শহরবাসী এখন দারুণ এক সমস্যার মধ্যে আছে। আর সেটা হলো পানি সমস্যা। খাবার পানির উৎস ধীরে ধীরে কমে আসছে। পানি সে শহরে সবচেয়ে দামি বস্তু। আর সে দামি বস্তু রাখা হয় ব্যাংকে, কড়া পাহারার মধ্যে। ডার্ট শহরে পেঁৗছে আবার ঝামেলায় পড়ে র‌্যাঙ্গো। মিথ্যা গল্প বলতে গিয়ে দাগি আসামি ব্যাড বিলের সঙ্গে বন্দুকযুদ্ধে নামতে হয়। পিস্তল চালনায় অজ্ঞ র‌্যাঙ্গো বুঝতে পারে, এবার তাকে গুলি খেয়েই মরতে হবে। কিন্তু গোলাগুলি শুরু হওয়ার আগেই হাজির সেই বাজপাখিটা। ব্যাড বিল তো আগেই পালাল। র‌্যাঙ্গোও প্রাণ ভয়ে ছুটল। ছোটাছুটির এক ফাঁকে তার পিস্তলের গুলিতে দুর্ঘটনাক্রমে মারা পড়ে বাজপাখিটা। শহরের সবাই মনে করে, র‌্যাঙ্গোর গুলিতেই বোধ হয় মারা গেছে পাখিটা। এই সাহসী কাজের জন্য শহরের মেয়র কচ্ছপ জন তাকে বানিয়ে দেয় শেরিফ (একাংশের পুলিশ বলতে পার)। সেই রাতেই ব্যাংকে রাখা পানিটুকু চুরি করতে আসে একদল ছুঁচো। ঘুষের বিনিময়ে র‌্যাঙ্গো তাদের জানিয়ে দেয়, কোথায় পানি লুকিয়ে রাখা হয়েছে।
পরের দিন সকালে শহরবাসী জানতে পারে, চুরি গেছে তাদের মহামূল্যবান পানি। সবাই র‌্যাঙ্গোর কাছে জানতে চায়, এবার তারা কী করবে? উত্তরে সে জানায়, যেভাবেই হোক উদ্ধার করা হবে চুরি হওয়া পানি। এ জন্য বাছাই করা একদল শহরবাসী নিয়ে র‌্যাঙ্গো বের হয় অপরাধীদের ধরতে। উঁচু-নিচু পাহাড় পেরিয়ে, মরুভূমি পেরিয়ে অবশেষে অপরাধীদের দেখা পায় র‌্যাঙ্গোর দল। সার্কার্স দলের ছদ্মবেশ নিয়ে অপরাধীদের গ্রেপ্তার করতে যায় তারা। কিন্তু তাদের জন্য অপেক্ষা করছিল বড় রকমের বিস্ময়। কেননা ছুঁচোদের বিশাল দল হঠাৎ তাদের ঘিরে ফেলে। এ অবস্থায়ই র‌্যাঙ্গো ও বিন চুরি করা পানি নিয়ে পালানোর চেষ্টা করে। তাদের ধাওয়া করে শত শত ছুঁচো। বেঁধে যায় ধুন্ধুমার লড়াই। একবার মনে হয়, ছুঁচোদের জিত হচ্ছে আবার মনে হয়, জিত র‌্যাঙ্গোদেরই হবে। শেষ পর্যন্ত ছুঁচোদেরই হার মানতে হয়। কিন্তু যা নিয়ে এত ঝামেলা, সেই পানি দেখতে পায় না র‌্যাঙ্গোরা। ছুঁচোরা জানায়, তাদের আগেই অন্য কেউ পানি চুরি করেছে। তারা ভুল করে শুধু পানির পাত্রটি নিয়ে এসেছে। ভাঙা মন নিয়ে ডার্চ শহরে ফিরে আসে র‌্যাঙ্গো বাহিনী। এ পরিস্থিতির জন্য র‌্যাঙ্গো এবার সন্দেহ করে বসে স্বয়ং মেয়রকে। আর সেটা মেয়রও বুঝতে পারে। তাই সে র‌্যাঙ্গোকে শায়েস্তা করতে ডেকে পাঠায় ভয়ংকর বন্দুকবাজ র‌্যাটেল স্নেক (মরুভূমির সাপ) জেককে। সে শহরে এসে বুঝতে পারে, র‌্যাঙ্গো এত দিন নিজের সম্পর্কে যা বলেছে সব মিথ্যা কথা। র‌্যাঙ্গো ভয়ংকর কোনো বন্দুকবাজ নয়। সাধারণ এক গিরগিটি মাত্র। তাকে অপমান করে শহর থেকে তাড়িয়ে দেয় জেক।
অপমানিত র‌্যাঙ্গোর সঙ্গে হঠাৎ দেখা হয়ে যায় পশ্চিমের আত্মার। সে র‌্যাঙ্গোকে বোঝায়, 'নিজের গল্প থেকে কেউ পালিয়ে যেতে পারে না। নিজেকে ভুল প্রমাণিত করতে র‌্যাঙ্গোকেই শেষ চেষ্টা করতে হবে।' পশ্চিমের আত্মার কথামতো সে এক সিদ্ধান্ত নেয়। কী সেই সিদ্ধান্ত? তা আর বলছি না। তাহলে ছবি দেখার মজাটা থাকল কোথায়!


Download:
http://www.mediafire.com/?ck6ico64gyf01l9
http://www.mediafire.com/?wavuhcbh1u761ty
http://www.mediafire.com/?pzpmt18g562h352
http://www.mediafire.com/?tlyfs285lj23pox

Filesonic link

ESET Smart security 5 রিলিজ হয়েছে।

http://i1102.photobucket.com/albums/g450/shamim102/eset.png

DOWNLOAD ESET 5

২৬৫

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Mayo Clinic - Internal Medicine REVIEW - 8th Edition(PDF Version)

http://allaboutim.webs.com/Mayo%20Clinic%20-%20Internal%20Medicine%20Review%20-%208th%20Edition.jpg

    SOURCE :
        Mayo Clinic - Internal Medicine - 8th Edition

    AUTHORS :
        Amit K. Ghosh, MD

    SUMMARY :
        Medical advances have been occurring at breathtaking speed, with diagnostic and treatment options becoming available for conditions for which none previously existed. However, several aspects of health care remain the same. Patients continue to rely heavily on clinicians for help in understanding the burgeoning evidence in medical research and for providing optimal health care. Clinicians remain steadfast in their quest to meet the needs of their patients and to encourage innovation in meeting those needs. The focus on patient safety and quality of care remains a key- stone of medical practice, and multidisciplinary care with a system-based approach is increas- ingly being adopted to manage chronic disorders. The associated demands and challenges mandate that physicians remain abreast of the latest developments in medicine. To assist physicians in this endeavor, the Department of Internal Medicine at Mayo Clinic provides continuing medical education updates and resources in a timely manner. This book, Mayo Clinic Internal Medicine Review, is designed to meet the needs of practicing clinicians and physicians-in-training by updating their knowledge of internal medicine and helping to prepare them for the internal medicine cer- tification and maintenance of certification examinations administered by the American Board of Internal Medicine (ABIM).
        The success of the earlier editions of this textbook is exemplified by the number of books pub- lished. The positive reaction to and the success enjoyed by the earlier editions prompted the Department of Internal Medicine to proceed with the publication of the eighth edition. Each chapter has been thoroughly updated, and a new chapter on hospital medicine has been added. The goal is to provide an update in internal medicine that is readable and easy to study.
        This book is divided into chapters based on subspecialty topics and written by authors with expertise in the respective fields of medicine. Bulleted items highlight elements that are impor- tant concepts. The repetition of important points in the chapters reinforces the essential aspects of the topics and serves as an additional aid in review of the subjects. Multiple-choice ques- tions appear at the end of each chapter; there are more than 350 multiple-choice questions in this edition. Correct answers and detailed explanations follow the questions.
        I am grateful to all the individuals who contributed ideas and suggestions for improvement during the development of this book. I thank the esteemed authors of the previous editions for their input into this edition and for permitting the use of some of the materials from previous editions. I am indebted to all authors for their immense effort and contributions to this edi- tion. I thank the staffs of the Section of Scientific Publications, Department of Medicine, and Division of Media Support Services at Mayo Clinic for their contributions to this edition. The support and cooperation of the publisher, Informa Healthcare, are also gratefully acknowledged.
        I trust that the eighth edition of Mayo Clinic Internal Medicine Review will continue to update and advance the reader’s knowledge of internal medicine.
DEPOSIT FILES LINK :

বাকি ১০ টা ডাস্টবিনে ফেলা হবে।

২৬৭

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Braunwald's Heart Disease - A Textbook Of Cardiovascular Medicine - 9th Edition(CHM Version)

http://allaboutim.webs.com/Braunwald%27s%20Heart%20Disease%20-%20A%20Textbook%20Of%20Cardiovascular%20Medicine%20-%209th%20Edition.jpg
    SOURCE :
        Braunwald's Heart Disease - A Textbook Of Cardiovascular Medicine - 9th Edition

    AUTHORS :
        Robert O. Bonow, MD
            Max and Lilly Goldberg Distinguished Professor of Cardiology, Vice Chairman, Department of Medicine, Director, Center for Cardiac Innovation, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois
        Douglas L. Mann, MD
            Lewin Chair and Professor of Medicine, Cell Biology, and Physiology, Chief, Division of Cardiology, Washington University School of Medicine in St. Louis, Cardiologist-in-Chief, Barnes-Jewish Hospital, Saint Louis, Missouri
        Douglas P. Zipes, MD
            Distinguished Professor, Professor Emeritus of Medicine, Pharmacology, and Toxicology, Director Emeritus, Division of Cardiology and the Krannert Institute of Cardiology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana
        Peter Libby, MD
            Mallinckrodt Professor of Medicine, Harvard Medical School, Chief, Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts

    SUMMARY :
        Advances in cardiovascular science and practice continue at a breathtaking rate. As the knowledge base expands, it is important to adapt our learning systems to keep up with progress in our field. We are pleased to present the ninth edition of Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine as the hub of an ongoing, advanced learning system designed to provide practitioners, physicians-in-training, and students at all levels with the tools needed to keep abreast of rapidly changing scientific foundations, clinical research results, and evidence-based medical practice.
        In keeping with the tradition established by the previous editions of Braunwald's Heart Disease, the ninth edition covers the breadth of cardiovascular practice, highlighting new advances and their potential to transform the established paradigms of prevention, diagnosis, and treatment. We have thoroughly revised this edition to keep the content vibrant, stimulating, and up-to-date. Twenty-four of the 94 chapters are entirely new, including nine chapters that cover topics not addressed in earlier editions. We have added 46 new authors, all highly accomplished and recognized in their respective disciplines. All chapters carried over from the eighth edition have been thoroughly updated and extensively revised. This edition includes nearly 2500 figures, most of which are in full color, and 600 tables. We have continued to provide updated sections on current guidelines recommendations that complement each of the appropriate individual chapters.
        A full accounting of these changes in the new edition cannot be addressed in the space of this Preface, but we are pleased to present a number of the highlights. The ninth edition includes two entirely new chapters—ethics in cardiovascular medicine by Paul Mueller and design and conduct of clinical trials by Elliot Antman—that supplement the initial section on the fundamentals of cardiovascular disease. Thomas Gaziano has joined J. Michael Gaziano in authoring the first chapter on the global burden of cardiovascular disease. With recognition of the increasing relevance of genetics, J.G. Seidman joins Reed Pyeritz and Christine Seidman in the updated chapter on inherited causes of cardiovascular disease, and David Tester and Michael Ackerman have contributed a new chapter on the genetics of cardiac arrhythmias.
        Acknowledging the unremitting burden and societal impact of heart failure, the section on heart failure receives continued emphasis and has undergone extensive revision, including five new chapters. Barry Greenberg teams with Andrew Kahn in addressing the clinical approach to the patient with heart failure; Mihai Georghiade, Gerasimos Filippatos, and Michael Felker provide a fresh look at the evaluation and management of acute heart failure; Michael Acker and Mariell Jessup address advances in surgical treatment the failing heart; Mandeep Mehra and Bartley Griffith discuss the role of device therapy in assisted circulation; and William Abraham reviews the emerging role of devices for monitoring and managing heart failure.
        The chapters that address cardiovascular imaging have kept abreast of all of the exciting advances in this field. Raymond Kwong and Allen Taylor have written excellent and comprehensive new chapters on cardiac magnetic resonance and cardiac computed tomography, respectively, with accompanying sections addressing the American College of Cardiology appropriate use criteria for the use of these advanced technologies. Updated ACC appropriate use criteria also follow the chapters on echocardiography and nuclear cardiology. In addition, the imaging section has been further enhanced by the inclusion of two new chapters focusing on the evolving applications of intravascular ultrasound, authored by Jean-Claude Tardif and Philippe L’Allier, and cardiovascular molecular imaging, provided by Peter Libby, Farouc Jaffer, and Ralph Weissleder.
        In recognition of the growing importance of atrial fibrillation in cardiovascular practice, a new chapter devoted to the evaluation and treatment of this rhythm disturbance, authored by Fred Morady and Douglas Zipes, has been added to the section on cardiac arrhythmias. The other updated chapters in the heart rhythm section continue to inform our readers on the current state-of-the-art in this important aspect of heart disease.
        Dariush Mozaffarian and Edzard Ernst have added expertly authored new chapters on nutrition and complementary medicine, respectively, to the section on preventive cardiology. In the atherosclerotic disease section, Marc Sabatine joins Chris Cannon in the revised discussion of the approach to the patient with chest pain, and William Boden joins David Morrow in a new chapter on stable ischemic heart disease. Deepak Bhatt teams with Jeffrey Popma in creating a new chapter on percutaneous coronary intervention, and he joins Andrew Eisenhauer and Christopher White in updating the discussion on endovascular treatment of noncoronary vascular disease. We welcome John Webb to our authorship team with his new chapter on catheter-based interventions in structural heart disease that includes discussion of the exciting novel catheter-based techniques for repair and replacement of cardiac valves. Our other new chapters include a fresh commentary on diseases of the aorta by Alan Braverman, Robert Thompson, and Luis Sanchez; diabetes and cardiovascular disease by Darren McGuire; hemostasis, thrombosis, and fibrinolysis by Jeffrey Weitz; and psychiatric and behavioral aspects of cardiovascular disease by Viola Vaccarino and Douglas Bremner. Finally, we are delighted that Jos? Ramires, Andrei Sposito, Ed?cio Cunha-Neto, and Maria de Lourdes Higuchi have expanded our discussion of the global nature of cardiovascular disease by contributing an excellent chapter on the pathophysiology, evaluation, and treatment of Chagas’ disease.
        We are indebted to all of our authors for their considerable time, effort, and commitment to maintaining the high standards of Braunwald's Heart Disease. As excited as we are about bringing this edition of the text to fruition, we are even more energized regarding the expanding Braunwald's Heart Disease website. The electronic version of this work on the companion Expert Consult website includes greater content in terms of figures and tables than the print version can accommodate. Figures and tables can be downloaded directly from the website for electronic slide presentations. In addition, we have a growing portfolio of video and audio content that supplements the print content of many of our chapters. Dr. Braunwald personally updates the chapter content on a weekly basis, thus creating a truly unique living textbook with expanding content that includes the latest research, clinical trials, and expert opinion.
        Moreover, the family of Braunwald's Heart Disease companion texts continues to expand, providing detailed expert content for the subspecialist across the broad spectrum of cardiovascular conditions. These include: Clinical Lipidology, edited by Christie Ballantyne; Clinical Arrhythmology and Electrophysiology, authored by Ziad Issa, John Miller, and Douglas Zipes; Heart Failure, edited by Douglas Mann; Valvular Heart Disease, by Catherine Otto and Robert Bonow; Acute Coronary Syndromes, by Pierre Th?roux; Preventive Cardiology, by Roger Blumenthal, JoAnne Foody, and Nathan Wong; Cardiovascular Nursing, by Debra Moser and Barbara Riegel; Mechanical Circulatory Support, by Robert Kormos and Leslie Miller; Hypertension, by Henry Black and William Elliott; Cardiovascular Therapeutics, by Elliott Antman and Marc Sabatine; Vascular Medicine, by Marc Creager, Joshua Beckman, and Joseph Loscalzo; and recent atlases on cardiovascular imaging such as Cardiovascular Magnetic Resonance, by Christopher Kramer and Gregory Hundley; Cardiovascular Computed Tomography, by Allen Taylor; and Nuclear Cardiology, by Ami Iskandrian and Ernest Garcia.
        The ninth edition of Braunwald's Heart Disease does indeed represent the central hub of a burgeoning cardiovascular learning system that can be tailored to meet the needs of all individuals engaged in cardiovascular medicine, from the accomplished subspecialist practitioner to the beginning student of cardiology. Braunwald's Heart Disease aims to provide the necessary tools to navigate the ever-increasing flow of complex information seamlessly.

Depositfile        6ybh

২৬৮

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

CURRENT - Diagnosis & Treatment Series - Nephrology & Hypertension (CHM Version)

http://allaboutim.webs.com/CURRENT%20-%20Diagnosis%20&%20Treatment%20Series%20-%20Nephrology%20&%20Hypertension.png

    SOURCE :
        CURRENT - Diagnosis & Treatment Series - Nephrology & Hypertension

    AUTHORS :
        Edgar V. Lerma, MD
        Jeffrey S. Berns, MD
        Allen R. Nissenson, MD

    SUMMARY :
        The first edition of Current Diagnosis & Treatment: Nephrology & Hypertension features practical, up-to-date, referenced information on the care of patients with diseases involving the kidneys and hypertension. It also covers dialysis and transplantation, as well as new areas of specialization, such as critical care nephrology and interventional nephrology. This book emphasizes the clinical aspects of renal care while also presenting important underlying principles. Current Diagnosis & Treatment: Nephrology & Hypertension provides a practical guide to diagnosis, understanding, and treatment of the medical problems of all adult patients in an easy-to-use and readable format.

DEPOSIT FILES LINK          6ybh

আমি কি করব ?

চরম বেপার।

rolling on the floor  puppy dog eyes  clown  time out  applause

২৭২

(১৫ replies, posted in ই-বুক এলাকা)

Fitzpatrick's - Color Atlas and Synopsis of Clinical Dermatology - 6th Edition (PDF Version)

http://allaboutim.webs.com/Fitzpatrick%27s%20-%20Color%20Atlas%20and%20Synopsis%20of%20Clinical%20Dermatology%20-%206th%20Edition.jpg

    SOURCE :
        Fitzpatrick's - Color Atlas and Synopsis of Clinical Dermatology - 6th Edition

    AUTHORS :
        Klaus Wolff
            Professor and Chairman Emeritus
            Department of Dermatology Medical University of Vienna Chief Emeritus, Dermatology Service General Hospital of Vienna Vienna, Austria
        Richard Allen Johnson
            Clinical Instructor and Associate in Dermatology
            Massachusetts General Hospital Harvard Medical School Boston, Massachusetts

    SUMMARY :
        The First Edition of this book appeared 26 years ago (1983) and has been expanded pari passu with the major developments that have occurred in dermatology over the past two and a half decades. Dermatology is now one of the most sought after medical specialties because the burden of skin disease has become enormous and the many new innovative therapies available today attract large patient populations.
        The Color Atlas and Synopsis of Clinical Dermatology has been used by thousands of primary care physicians, dermatologists, internists, and other health care providers principally because it facilitates dermatologic diagnosis by providing color photographs of skin lesions and, juxtaposed, a succinct summary outline of skin disorders as well as the skin signs of systemic diseases.
        The Sixth Edition has been extensively revised, rewritten, and expanded by the addition of new sections. Roughly 80% of the old images have been replaced by new ones and additional images have been added. There is a complete update of etiology, pathogenesis, management and therapy and there is now an online version. The previous edition of the Atlas has been translated into seven languages.

DEPOSIT FILES LINK

@সুজন, ওটা ডেমো নয়। ছবিটা ডেমো।

Eset Smart Security Business Edition Incl License Updater

http://www.eset.eu/buxus/images/be_ess4graph.jpg

ডাউনলোড লিঙ্কঃ http://bit.ly/komXFa

Avira AntiVir Premium  Key till Dec 2014

http://i1102.photobucket.com/albums/g450/shamim102/shamim/avira.jpg

http://www.filesonic.com/file/964017921 … TeamSF.rar